订货数量是买卖中常要探讨的问题。下面是一些关于商品、订单数量的对话，供您参考。

(1)

A: How many would you like to order?

您要订多少？

B: Is there a minimum order?

有最低订购量的限制吗？

A: No, we can ship in lots of any size.

没有，任何数量都可以出货。

B: We’ll try one case of this.

那么，这种的就试一箱吧。

(2)

A: We’re ready to take your order now.

你们现在可以下订单了。

B: We want to try this component as a sample.

这种组件我们想试个样品看看。

A: I can send one for you to try.

我们可以寄个给你试用。

B: Yes, please do that.

好，那就麻烦你了。

(3)

A: How many would you like to order?

您要订多少？

B: How do they come packaged?

货是怎样包装的呢？

A: In cases of 100.

一箱装100个。

B: We’ll take 500.

我们要500个。

(4)

A: We need seven of these.

我们要七个这种的。

B: They come in cases of five.

它们是五个一箱。

A: Then, send two cases please.

这样的话，就送两箱吧。

B: Good. Thank you for the order.

好的，谢谢你的订货。

(5)

A: We can’t handle an order that small.

这么少的数量，我们不能接受。

B: What is the minimum we would have to order?

那么我们至少得订多少呢？

A: 300 pieces.

300个。

B: I see, send those, then.

哦，那就300个吧。

[本帖来自于泛世纪空间 http://150574.space.fairage.com]